Раздел [RUS]
БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
Страницы 46-53
Заглавие [RUS]
ЭКДИСТЕРОИДСОДЕРЖАЩИЕ РАСТЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО ПАРКА КУК ФЫОНГ (СЕВЕРНЫЙ ВЬЕТНАМ)

[ENG]
ECDYSTEROID-CONTAINING PLANTS OF THE NATIONAL PARK CUC PHUONG (NORTHERN VIETNAM)
Авторы [RUS]
ВОЛОДИН
В.В.
Институт биологии ФИЦ Коми НЦ УрО РАН
volodina@ib.komisc.ru

[RUS]
ВУ
ТХИ ЛОАН
Российско-Вьетнамский научно-исследовательский и технологический тропический центр
volodina@ib.komisc.ru

[RUS]
ВОЛОДИНА
С.О.
Институт биологии ФИЦ Коми НЦ УрО РАН
volodina@ib.komisc.ru

[RUS]
КУЗНЕЦОВ
А.Н.
Российско-Вьетнамский научно-исследовательский и технологический тропический центр
volodina@ib.komisc.ru

[ENG]
VOLODIN
V.V.

[ENG]
VU
THI LOAN

[ENG]
VOLODINA
S.O.

[ENG]
KUZNETSOV
A.N.

Аннотация [RUS]
На принципах хемосистематики проведен направленный скрининг растений Национального парка Кук Фыонг (северная часть Вьетнама) на содержание экдистероидов. Всего выявлено 23 экдистероидсодержащих вида в семействах Acanthaceae, Amaranthaceae, Anacardiaceae, Aquifoliaceae, Capparaceae, Convolvulaceae, Malvaceae, Verbenaceae, в представителях которых обнаружение экдистероидов было наиболее вероятным. Среди них имеются виды, имеющие лекарственное и пищевое значение в традиционной медицине и кухне Вьетнама. Наибольший интерес для дальнейшего исследования представляют растения родов Vitex, Sida , виды Achyrhanthes bidentata и Cyathula prostrata , имеющие применение в народной и научной медицине Вьетнама и других стран Юго-Восточной Азии, а также Dracontomelon duperreanum и Averrhoa carambola , плоды которых съедобны, и Ilex purpurea , листья которого используются для приготовления чая. В качестве сырья для фармацевтической промышленности рекомендована кора дерева Vitex quinata , листья и молодые побеги Sida acuta, Sida rhombifolia, Cyathula prostrata и Achyranthes bidentata.

[ENG]
On the principles of chemosystematics, screening of plants of the National Park Cuc Phuong (Northern Vietnam) for the content of ecdysteroids was carried out. A total of 23 ecdysteroid-containing species in the families of Acanthaceae, Amaranthaceae, Anacardiaceae, Aquifoliaceae, Capparaceae, Convolvulaceae, Malvaceae, Verbenaceae were identified, in which the detection of ecdysteroids was most likely. Among them there are species of medicinal and nutritional value in the traditional medicine and cuisine of Vietnam. The most interesting for further research are plants of the genera Vitex , Sida , plant species Achyrhanthes bidentata and Cyathula prostrata , used in folk and scientific medicine in Vietnam and other countries of Southeast Asia, as well as Dracontomelon duperreanum and Averrhoa carambola , which fruits are edible, and Ilex purpurea , the leaves of which are used for tea making. The bark of Vitex quinata tree, the leaves and young shoots of Sida acuta, Sida rhombifolia, Cyathula prostrata and Achyranthes bidentata are recommended as raw materials for the pharmaceutical industry.
Ключевые слова [RUS]
экдистероиды
распространение
Вьетнам
Национальный парк Кук Фыонг


[ENG]
ecdysteroids
distribution
plants
Vietnam
National Park Cuc Phuong
Файлы Volodin.pdf