Раздел [RUS]
ИСТОРИКО-ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
Страницы 83-88
Заглавие [RUS]
СЕМАНТИЧЕСКИЕ СХОДСТВА ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ СО ЗНАЧЕНИЯМИ НОВЫЙ/МОЛОДОЙ И СТАРЫЙ В ФИННО-УГОРСКИХ И ТЮРКСКИХ ЯЗЫКАХ

[ENG]
SEMANTIC SIMILARITIES OF ADJECTIVES WITH
Авторы [RUS]
ЦЫПАНОВ
Е.А.
Институт языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН
tsypanov@mail.illhkomisc.ru

[ENG]
TSYPANOV
E.A.

Аннотация [RUS]
Проведено сопоставительное изучение кардинальных непроизводных, исконных по происхождению прилагательных-антонимов с общим значением ’молодой/новый’ и ’старый’ в финно-угорских и некоторых тюркских языках. Выделено четыре вида лексико-семантических соотношений антонимичных слов. Общие черты в характеристике одушевленных и неодушевленных реалий прилагательными со значением ’старый’ в восточных финно-угорских и тюркских языках указывают или на былую общность происхождения языков, или на древние контакты между праязыками.

[ENG]
Comparative studying of adjectives-antonyms with the meaning ‘young-new’ and ‘old’ in the Finno-Ugric and some Turkic languages is made. Four types of lexical-semantic correlations of words-antonyms are singled out. Common features in the characteristic of the animated and inanimate realities by adjectives with the meaning ‘old’ in the east Finno-Ugric and Turkic languages specify either a former community of the origin of languages, or ancient contacts between pra-languages.
Ключевые слова [RUS]
уральские и тюркские языки
сравнительно-сопостави- тельная лексика
кардинальные прилагательные
антонимические пары
се- мантика прилагательных-антонимов
семантические соотношения пар анто- нимов


[ENG]
the Uralic and Turkic languages
comparative vocabulary
cardinal ad- jectives
pairs-antonyms
semantics of adjectives-antonyms
semantic correlations of pairs-antonyms
Файлы tsypanov.pdf